Arti per kata surat al hujurat ayat 12

Terjemahan ayat 10 dan 12 surah al hujurat dapat di lihat di pembahasan

Pembahasan

Berikut terjemahan surah al hujurat ayat 12 untuk potongan ayatnya

1. Pada يَا أَيُّهَا artinya adalah Hai
2. Pada الَّذِينَ artinya adalah orang-orang
3. Pada آمَنُوا artinya adalah   yang beriman,
4. Pada اجْتَنِبُوا artinya adalah  jauhilah
5. Pada كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ artinya adalah kebanyakan purba-sangka (kecurigaan),
6. Pada إِنَّ artinya adalah   karena
7. Pada بَعْضَ الظَّنِّ artinya adalah  sebagian dari purba-sangka
8. Pada إِثْمٌ ۖ  artinya adalah  itu dosa.
9. Pada وَلَا تَجَسَّسُوا artinya adalah  Dan janganlah mencari-cari keburukan orang
10. Pada وَلَا يَغْتَبْ artinya adalah  dan janganlah menggunjingkan
11. Pada بَعْضُكُمْ بَعْضًا ۚ  artinya adalah  satu sama lain.
12. Pada أَيُحِبُّ artinya adalah Adakah yang suka
13. Pada أَحَدُكُمْ artinya adalah   seorang diantara kamu
14. Pada أَنْ يَأْكُلَ artinya adalah memakan
15. Pada لَحْمَ أَخِيهِ artinya adalah daging saudaranya
16. Pada مَيْتًا artinya adalah  yang sudah mati
17. Pada فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ  artinya adalah  Maka tentulah kamu merasa jijik kepadanya.              
18. Pada وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ artinya adalah  Dan bertakwalah kepada Allah.
19. Pada إِنَّ اللَّهَ artinya adalah Sesungguhnya Allah
20. Pada  تَوَّابٌ رَحِيمٌ artinya adalah Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang.

Berikut terjemahan surah al hujurat ayat 10 untuk potongan ayatnya

1. Pada إِنَّمَا artinya  adalah sesungguhnya
2. Pada الْمُؤْمِنُونَ artinya dalam bahasa indonesia adalah Orang-orang beriman
3. Pada إِخْوَةٌ artinya dalam bahasa indonesia adalah itu sesungguhnya bersaudara.
4. Pada فَأَصْلِحُوا artinya dalam bahasa indonesia adalah Sebab itu damaikanlah (perbaikilah hubungan)
5. Pada  بَيْنَ  artinya dalam bahasa indonesia adalah antara
6. Pada أَخَوَيْكُمْ ۚ  artinya dalam bahasa indonesia adalah kedua saudaramu itu
7. Pada وَاتَّقُوا اللَّهَ artinya dalam bahasa indonesia adalah dan takutlah terhadap Allah,
8. Pada لَعَلَّكُمْ artinya dalam bahasa indonesia adalah  supaya kamu
9. Pada تُرْحَمُونَ artinya dalam bahasa indonesia adalah mendapat rahmat.

————————————

Firman Allah dalam surah Al hujurat ayat 10

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Latinnya

Innamaal mukminuuna ikhwatun fa ashlihuu baina akhwaikum, wattaquullaha la’allakum turhamuun

Terjemahan ayat  

Orang-orang beriman itu sesungguhnya bersaudara. Sebab itu damaikanlah (perbaikilah hubungan) antara kedua saudaramu itu dan takutlah terhadap Allah, supaya kamu mendapat rahmat.

Firman Allah dalam Surah Al hujurat ayat 12

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ ۖ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَبْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا ۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَحِيمٌ

Latin Ayat

yaa ayyuhalladziina aamanujtanibuu kastiiram minadh dhanni inna ba’dzadz dzanni istmuw wa laa tajassasuu wa laa yaghtab ba’dhukum ba’dhaa, a yuhibbu ahadukum ay ya`kula lahma akhiihi maitan fa karihtumuuh, wattaqullaah, innallaaha tawwaabur rahiim

Terjemahan  Ayat

Hai orang-orang yang beriman, jauhilah kebanyakan purba-sangka (kecurigaan), karena sebagian dari purba-sangka itu dosa. Dan janganlah mencari-cari keburukan orang dan janganlah menggunjingkan satu sama lain. Adakah seorang diantara kamu yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Maka tentulah kamu merasa jijik kepadanya. Dan bertakwalah kepada Allah. Sesungguhnya Allah Maha Penerima Taubat lagi Maha Penyayang.

Pelajari lebih lanjut

1. Materi tentang terjemahan potongan ayat surah al hujurat ayat 10, di link brainly.co.id/tugas/16677429
2. Materi tentang terjemahan potongan ayat surah al hijr ayat 94 dan ayat 95, di link brainly.co.id/tugas/13261036
3. Materi tentang terjemahan  surah al hijr ayat 94, di link brainly.co.id/tugas/10640103
4. Materi tentang terjemahan surah at taubah ayat 122, di link brainly.co.id/tugas/13891972
5. Matei tentang terjemahan atau arti ayat 122 surah at taubah per potongan ayat, di link brainly.co.id/tugas/17684876

===============================

Detail jawaban  

Kelas : XI

Mata pelajaran : Agama Islam

Bab : Al-Qur’an sebagai Pedoman Hidup  

Kode soal : 11.14.1

Kata kunci : Surah al hujurat,  Terjemahan ayat, Latin ayat, Terjemahan ayat per kata , ayat 10 dan ayat 12, kandungan ayat